[翻唱] ｌｉｓｔｅｎ（ｏｙｅ）listen(oye)西班牙语版，ft　ＺＯＲＲＯ哥     [复制链接]

Oye lyricsOye, lo que tengo que decirNo puedo ya seguir viviendo asíOye (uhum) como llora mi canciónPreciso tu atención de vez oirHoy no se quien soy ni se adonde voyEncontrarme hoy es mi misiónDe tu prisión por fin ya soy libre[Chorus:]Oye...Esto no tiene salidaYa nada sirve que digasTengo que escaparYo tengo que escuchar a mi corazónOye...Buscaré mi propria luzNo seas insensibleSoy más de lo que fui por tiQue nada en valor voy a por tiYo tengo que encontrar mi vozNunca quisiste que me fuera a volarCallar mi identidad, que gran errorHoy grito no tengo más temorHoy alumna te dice adiósDe tu prisón por fin ya soy libre[Chorus]Yo soy tu gran creaciónPor eso es que me voyDime adiós, dime adiós[Chorus]Oye...Lo que tengo que decirNo puedo ya seguir viviendo asíYo me voyBuscaré mi propria luzNo seas insensibleSoy más de lo que fui por tiQue nada en valor hay algo decidirYo tengo que encontrar mi vozMi voz

占位子先然后编辑 歌曲不在乎语言，更重要的是旋律的情感，优美旋律，你表达出来歌曲情感。怎么听开始都是述说，高潮是愤怒，你的演艺表达了歌曲真正的含义，及时我这个80后不懂西班牙语我也能听到是啥意思了哈哈唱功的演唱。 我啊也就那么几个人看我顺眼，所以我以后少给别人发帖子了，还是老朋友好哈哈 咱还有西班牙雨，没有听过，唱的很好，最近发了不少歌曲，一首比一首进步，这首歌曲我还打算下次发Beyonce的专辑翻唱从录一下，没事了听听以前的作品感觉越听越垃圾，歌曲就是多唱才会有进步，唱几百首英文歌曲，我就不相信，没有进步，一个整体提高，每一首歌曲都有精髓之处，唱歌就是大家互相交流才有进步，像每一个人学习他的长处。祝你大大进步。

回复 2# limu521     最近一直想颠覆自己。。希望能够突破自我。。但是貌似都没有做到。。。颠覆突破 就是推倒自己从前的一切的歌唱习惯，放弃一切歌唱技巧，从新吸取新的养分。新的歌唱方法，然后就是一个破茧重生的时刻。。。但是现在始终没有做到。。还有很长一段路要走。。。。

又翻唱了一个西班牙语的啊，蛮好听的，跟原来的英语比起来更有异域情调。

本帖最后由 limu521 于 2011-1-27 23:18 编辑 回复 3# zorro66 欧美唱歌是讲求方法的，需要一点点练起来，什么开放式的唱法，关闭唱法，喉上关闭，喉下关闭，太多太多了是要更具你的个人条件决定你的主唱法，3大天后他们拥有了太多唱法与技巧，他们已经将歌唱唱法达到了一个顶峰的时期，我想他们这种法已经封顶了，把歌唱最高境界已经突破到了极限，已经把他们唱法都完美了，所以了男人要学习他们的这种特点，把美声，名族，原生态，流行，摇滚，爵士，乡村等等都融合到一起，从而把声音达到最完美无暇的境界把自己所学的唱法运用到歌曲的情感与旋律当中。想超越原唱就得多唱歌曲唱个几百首，多吸取里面精华，想让超越原唱，第一就是声音天生就有质感，好听吸引人，还有重要一点就是感情，把一首情感事情歌曲的情感唱的最顶端，把歌曲本省的旋律情感全部发挥的一个极限，从而让听众感觉你的翻唱要比原唱更有情感，声音更加迷人，把旋律歌词里面的每一个喜怒哀乐，叹气，最细微的情感用声音把它表达出来，这就是属于你自己的翻唱，太多了，我就不多说了，也许你也都懂可是有时候唱歌就是做不到，怎么说呢这个也是需要天赋的，小孩子唱歌决定唱不出那种真实的情感，应为他们的声音本生就缺少那种情感的表达，能唱出来也是很变牛的，也没有大人唱的那么成熟与真实，比如说那个很火的非礼宾女孩，她的唱法都是做出来的，不是自然发声，所以懂点音乐的朋友们都可以听出来她的声音变牛，他的情感也是不真实的，挺多了就感觉开始烦了，没有永久性的持之以恒的声音魅力，惠特尼的歌声你会越听越有味道，还有席琳迪翁的歌声具有永恒的魅力，怎么听都不会厌倦，而玛利亚凯利她的声音过多的使用了技巧还有假声，半假声，导致了她的声音和情感没有永恒性，挺多了就感觉想睡觉，还有腻。我是生有体会了唱了他们的歌曲太多了，亲生体会了谁的歌曲具有永恒性，所以咱们这些后辈就要学习前辈们的优点，把各大天后的有点学到自己身上，那就是自己的东西了，从而得到一种创新。   我以前唱流行歌，都是挤桑子唱，自从学习欧美歌曲一年之后忘掉了全部的国内挤桑子唱法，想要学会，上乘武功就得把以前的武功全部忘掉，从新开始一个正确的歌唱道路，其实每个人都差不了多少，只是有些人没有找到正确的路子，你能唱美声的高音就可以突破唱流行歌曲女生原调的高音，这个转变太难了，有时会走向误区，有时也会让你走火入魔，有事走失歌唱，好久都找不回来的，但是主要还是看你的个人思想问题了，愿不愿意把所有时间投入歌唱，我都走了好多回来，失败总是难免的，有的时候拥有的歌唱的一切，嗓子却得了病了，得病之后，那就更苦恼了。有了天赋不代表你有了一切歌唱，天赋也是需要苦心研究与开发自己天赋。我开始时以目前的最求高音刚学会点高音就开始大量翻唱天后的顶级作品导致现在唱小歌曲中音部分很不稳当，现在又从新开始一步一步的往前走，唱歌我还以为先把大歌曲唱好了在唱小歌曲就很简单了，可是我错了。大歌曲也就是那么几个高音，小歌曲里面的闭口音，关闭音，真假声的混合唱法，都需要把自己的声带和嗓子练到一定的程度才能唱的更稳，更坚固，基础打不好那房子必定有一天会倒塌的，基础是歌唱的一切。回头想想要是早点接触欧美音乐就好了，感觉自己太落后了，羡慕现在90后那么早就接触到欧美音乐，我那个年太，只崇拜港台的音乐，和唱法，感觉那就是井底之蛙，不过还好最终我还得得到了欧美接触了欧美。哈哈 我把我的学唱的每一个环节都牢记于心了。即使我好久不唱歌，我的这种唱法，也不会忘掉了。中国人和外国人一样只是中国人缺少认真学习，努力，好强，信心，，，，，，

回复 5# limu521     limu兄忽然说了这么多肺腑之言 看得我high了~~要去练声了~~

唱得很棒啊，就是发音再练练就好了。

回复 5# limu521     哥们儿 你一下子说了那么多金玉良言，，我细细品味下，真的深受启发了。一切尽在不言中，好好休息 多多发歌》～

从来没有听过拉丁语版，这个beyonce有唱过吗？

哎呀！这个西班牙语版的第一贴被佐罗哥给抢先了……好久之前我就打算尝试这个西班牙语版了，您珠玉在前还怎么让我们再唱啊！俺不干俺不干…… 开个玩笑滴！虽然偶是小女子不过咱没那么小气，好歌大家都来唱嘛！永远支持拉丁语歌曲，支持我们的拉丁语王子佐罗哥！:hug: