标题: YOU RAISE ME UP -- TV动画『罗密欧与朱丽叶』OP英文版 [打印本页] 作者: xieshulei 时间: 2010-4-5 10:36:55 标题: YOU RAISE ME UP -- TV动画『罗密欧与朱丽叶』OP英文版
[ti:Inori ~You Raise Me Up~]
[ar:Sarah Xie ]
[al:『罗密欧与朱丽叶』]
[00:01.00]You Raise Me Up 「你鼓舞了我」
[00:02.00]TV动画『罗密欧与朱丽叶』OP英文版
[00:03.00]
[00:04.00]作词 Brendan Graham
[00:05.00]作曲 Rolf Lovland
[00:06.00]演唱 Sarah Xie
[00:07.00]
[00:08.00]
[00:10.00]
[00:12.00]
[00:14.30]When I am down and, oh my soul so weary「当我失落的时候 噢 我的灵魂 感到多么的疲倦」
[00:22.20]When troubles come and my heart burdened be「当有困难时 我的心背负着重担」
[00:30.00]Then, I am still and wait here in the silence「然后 我会在寂静中等待」
[00:37.30]Until you come and sit awhile with me「直到你的到来 并与我小坐片刻」
[00:44.55]
[00:45.00]You raise me up, so I can stand on mountains「你鼓舞了我 所以我能站在群山顶端」
[00:52.88]You raise me up, to walk on stormy seas「你鼓舞了我 让我能走过狂风暴雨的海」
[01:01.00]I am strong, when I am on your shoulders「当我靠在你的肩上时 我是坚强的」
[01:08.80]You raise me up… To more than I can be「你鼓舞了我… 让我能够超越极限」
[01:15.45]
[01:28.73]There is no life - no life without its hunger「没有生命 - 没有生命是没有渴求的」
[01:35.84]Each restless heart beats so imperfectly「每颗火热跳动的心 都不完美」
[01:43.61]But when you come and I am filled with wonder「但是当你靠近时 我的心充满了惊讶」
[01:51.65]Sometimes, I think I glimpse eternity「有时 我觉得我见到了永恒」
[01:58.82]
[01:59.19]You raise me up, so I can stand on mountains「你鼓舞了我 所以我能站在群山顶端」
[02:06.78]You raise me up, to walk on stormy seas「你鼓舞了我 让我能走过狂风暴雨的海」
[02:14.93]I am strong, when I am on your shoulders「当我靠在你的肩上时 我是坚强的」
[02:22.73]You raise me up… To more than I can be「你鼓舞了我…让我能够超越极限」
[02:31.19]
[03:01.05]You raise me up, so I can stand on mountains「你鼓舞了我 所以我能站在群山顶端」
[03:08.96]You raise me up, to walk on stormy seas「你鼓舞了我 让我能走过狂风暴雨的海」
[03:16.75]I am strong, when I am on your shoulders「当我靠在你的肩上时 我是坚强的」
[03:24.74]You raise me up… To more than I can be「你鼓舞了我…让我能够超越极限」
[03:31.42]
[03:32.03]You raise me up, so I can stand on mountains「你鼓舞了我 所以我能站在群山顶端」
[03:39.79]You raise me up, to walk on stormy seas「你鼓舞了我 让我能走过狂风暴雨的海」
[03:47.85]I am strong, when I am on your shoulders「当我靠在你的肩上时 我是坚强的」
[03:55.60]You raise me up… To more than I can be「你鼓舞了我…让我能够超越极限」
[04:04.58]
[04:07.30]You raise me up… To more than I can be…「你鼓舞了我…让我能够超越极限…」
[04:25.95]
[04:26.44]〖END〗
[04:28.73]
[04:30.90]
[04:33.29]
[04:35.60]作者: Mr.kaka 时间: 2010-4-5 13:16:00
