太陽のナミダ - NEWS

Yama南

补下这首。。。。

発売日：2008年02月27日

「太陽のナミダ～」といきなりパンチのある唄ではじまり、エキゾチックなサウンドとメロディーが印象的な歌謡曲です。
ＣＤジャケットとＭ３収録曲違いとなる初回・通常の２形態をリリースします。

太陽のナミダ
作詞：カワノミチオ／作曲：カワノミチオ／編曲：ｍ－ｔａｋｅｓｈｉ
※東宝配給映画「クロサギ」主題歌

眠れぬ夜　寝返りを打つ　つかの間の夢を見ていた
聞こえてくるのは　たぶん雨の音

このまま果たせない夢追うだけ
それじゃ何も癒せないよ
何か二人に残したいのなら
今すぐここを飛び出してゆけ
傘をもたず　君のいる場所に

ギラギラ太陽　この空どこかで　身をひそめ
探してる　燃えきれないハートを
地上で僕ら　ジリジリしながら
燃え上がる　日が来るのを　待ち続けていた
あぁ　まだやまない雨
太陽のナミダ

止まりそうな　時計の針　寝ぼけまなこで見つめている
聞こえてくるのは　たぶん雨の音

このまま　ここで　待ち続けるのかい
それじゃ　何も変わらないよ
僕が僕自身になるために
今すぐ　この街飛び出してゆこう
傘を捨てて　君のいる場所へ

ギラギラ太陽　この世のすべてを　探し出し
焼き尽くせと　待ち構えている
地上で僕ら　気付かぬ振りして
むき出しの　欲望を　隠そうとしてた
あぁ　降り続く雨
太陽のナミダ

ギラギラ太陽　この空どこかで　身をひそめ
探してる　燃えきれないハートを
地上で僕ら　ジリジリしながら
燃え上がる　日が来るのを　待ち続けていた
あぁ　まだやまない雨
太陽のナミダ


太陽的眼淚

作词/作曲：カワノミチオ
编曲：m-takeshi
歌：NEWS

輾轉難眠的夜晚  翻來覆去半夢半醒著
做了個轉瞬而逝的夢
傳進耳裡的大概是雨聲吧
就這麼追尋著不能實現的夢想?
這樣無法解決任何事情阿
如果有什麼希望兩個人一起完成的
我會立刻從這裡飛奔而去
連傘也不帶 前往你所在的地方

閃閃發亮的太陽  隱沒在這片天空的某處
找尋著 不停燃燒的真心
身在人間的我們  雖然感到焦急
還是等待著高昂燃燒的太陽
阿 這尚未停止的雨 是太陽的眼淚

又這樣睡眼惺忪地凝視著 似乎就要停擺的時針
傳進耳裡的大概是雨聲吧
打算就這樣在這裡等待著嗎?  
這樣什麼也無法改變阿
為了成為真正的自己
現在就從這裡飛奔出去吧
拋下了傘 前往你所在的地方

閃閃發亮的太陽  尋出這世上的一切
等待著將之燃燒殆盡
身在人間的我們  擺出蠻不在乎的姿態
試圖隱藏起蠢蠢欲動的欲望
阿 這不停下著的雨 是太陽的眼淚

閃閃發亮的太陽  隱沒在這片天空的某處
尋找著 不停燃燒的真心
身在人間的我們  雖然感到焦急
還是等待著高昂燃燒的太陽
阿 這尚未停止的雨 是太陽的眼淚


ROMAJI：

【Taiyou no NAMIDA】
Singer: NEWS

Nemurenu yoru negaeri wo utsu tsuka no ma no yume wo mite ita
Kikoete kuru nowa tabun ame no oto

Kono mama hatasenai yome ou dake
Sore ja nani mo iyase nai yo
Nani ka hutari ni nokoshi tai no nara
Ima sugu koko wo tobidashite yuke
Kasa wo motazu kimi no iru basho ni

GIRAGIRA taiyou kono sora dokoka de mi wo hisome
Sagashiteru moekirenai HA-TO wo
Chijyou de bokura JIRIJIRI shinagara
Moeagaru hi ga kuru no wo machi tsudukete ita
Aa mada yamanai ame
Taiyou no NAMIDA

Tomari souna tokei no hari neboke manako de mitsumete iru
Kikoete kuru nowa tabun ame no oto

Kono mama koko de machi tsudukeru no kai
Sore ja nani mo kawara nai yo
Boku ga boku jishin ni naru tameni
Ima sugu kono machi tobidashite yukou
Kasa wo sutete kimi no iru basho he

GIRAGIRA taiyou kono yo no subete wo sagashidashi
Yakitsukuse to machikomaete iru
Chijyou de bokura kidukanu huri shite
Mukidashi no yokubou wo kakusou toshiteta
Aa huritsuduku ame
Taiyou no NAMIDA

GIRAGIRA taiyou kono sora dokoka de mi wo hisome
Sagashiteru moekirenai HA-TO wo
Chijyou de bokura JIRIJIRI shinagara
Moeagaru hi ga kuru no wo machi tsudukete ita
Aa mada yamanai ame
Taiyou no NAMIDAEWS

[ 本帖最后由 Yama南 于 2008-6-1 23:47 编辑 ]