[异域同音][あなたがいれば/华原朋美][그대만 있다면/Love holic ] - ﹫K﹫

﹫K﹫

诶~~终于是唱好这个了...仙来的第一贴献给了韩文版的活动了..
今天是最后一天吧.明天就截止了..
声音还是有点放不开的说了~~不过重在参与,嘛~~哈哈~~
各位就尽情的点评吧~
我丢歌词.
あなたがいればいい
本当は気付いていた　最初から
この爱の终わりを　谁も　止められずに　一人の夜
온통 너와의 기억 뿐인 나를 위해서 였다면
조금씩 무너져가는 날 날 위한다면
이대로 내 곁에 있어야 해요
나를 떠나면 안돼요
세상의 모든 걸 잃어도 괜찮아요
그대만 있다면 그대만 있다면
本当は2人で　歩く道がある
すっと　あなたを　信じていたのに
どうして　こんなに　今も　好きなのに　爱は届かない
영원히 내 곁을 지켜주세요
나를 떠나지 말아요
세상의 모든 걸 잃어도 난 좋아요
그대만 있다면 그대만 있다면
온통 그대의 생각 뿐인 나를 위해서 였다면
초라하게 쓰러지는 날 날 위한다면
ずっと　ずっと　傍にいて
离さないで　爱を
たとえ　何を　なくしてもいい
あなただけで・・・　あなたがいれば・・・
영원히 내 곁을 지켜주세요
나를 떠나지 말아요
세상의 모든 걸 잃어도 난 좋아요
그대만 있다면 그대만 있다면

alielielie

韩日的结合还是韵味点哈
用这个感觉唱这个歌
很舒服
前面那几句有种日本乡间田野的味道啊

﹫K﹫

韩日的结合还是韵味点哈
用这个感觉唱这个歌
很舒服
前面那几句有种日本乡间田野的味道啊
alielielie 发表于 2009-8-31 20:13

乡间哦??这个日文跟韩文不是一个感情的.一个是喜的一个是悲的--
我郁闷的唱完了.T T.

无门门派

哦哦~~第二个人选这歌了诶~~
的确是好听的歌曲~~更喜欢日语版的~~
赞啊~~

米米子

KKKKKKKKKKKKK,,,,,,,咱 蹦的 蹦的 的来了。。。。XDDDDDDDDDD
依旧很舒服的声音。。。
         咱听到了日本风味。。。。一种很田间的感觉。。。
日文和韩文。。的确是两种不同的感情啊。。。。TAT。。。。。

阿童木1978

呵呵，韩日混合的结果还是不错的吗，哈哈