标题: Ave Maria - 古诺 巴赫版,男声By Nosetoucher [打印本页] 作者: nosetoucher 时间: 2015-1-7 10:36:19 标题: Ave Maria - 古诺 巴赫版,男声By Nosetoucher
拉丁语原文:(古典圣歌中均使用拉丁语原文)
Ave, Maria, gratia plena;
Dominus tecum:
benedicta tu in mulieribus,
et benedictus fructus ventris tui Jesus.
Sancta Maria, Mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus,
nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.
现代文译文:
万福玛利亚
你充满圣宠,
主与你同在。
你在妇女中受赞颂,
你的亲子耶稣同受赞颂。
天主圣玛利亚,
求你现在和我们临终时,
为我们罪人,
祈求天主。
阿门