查看: 8334|回复: 17

[原版伴奏] Corazon De Melao - Emmanuel [复制链接]

moonedge

有德尊者

E-GROUP OP

Rank: 6 Rank: 6

UID: 10698
帖子: 2861
主题: 2325
金币: 158755
激情: -9
积分: 159301
注册时间: 2004-5-27
最后登录: 2011-6-13

电梯直达

1楼

发表于 2006-12-2 12:48:39 |只看该作者 |正序浏览

Composer: Jose Antonio Rodriguez/Manuel Tejada

原西班牙语版歌词~
AY CORAZON DE MELAO, MELAO MELAO MELAO
AY CORAZON DE MELAO, MELAO MELAO MELAO
CORAZON DE MELAO, MELAO MELAO MELAO
AY CORAZON DE MELAO, MELAO MELAO

MIRA LA MORENA QUE ME TIENE ALBOROTADO
BRINCA, SALTA Y BAILA COMO UN TROMPO DE MEDIO LAO
NO HAY MAS QUE MIRARLA Y YA TE SIENTES ATRAPAO
AY QUE ELLA ME VUELVE LOCO

CORAZON DE MELAO MELAO MELAO MELAO
AY CORAZON DE MELAO MELAO MELAO
CORAZON DE MELAO MELAO MELAO MELAO

SUELTA LA CINTURA SI ME QUIERE ENAMORA
DEJA QUE LA SANGRE SE TE MEZCLE CON EL CHA-CHA
BRINDAME UN TE QUIERO CON LIMON Y SIN MEZCLAR
MIRA QUE ME VUELVE LOCO

CORAZON DE MELAO MELAO MELAO MELAO
AY CORAZON DE MELAO MELAO MELAO
CORAZON CORAZON CORAZON CORAZON CORAZON

SE ME APRIETA EL PECHO, LE SACO PROVECHO
A ESTA FORMA LOCA DE BAJARME DEL LECHO
NO SE SI QUISIERAS QUE POR TI YO FUERA
UNA FIERA EN CELO QUE SE METE DONDE QUIERA
Y ME VOY VOLVIENDO LOCO LOCO LOCO

CORAZON DE MELAO....

BAILO COMO UN LOCO EN TU CINTURA DISLOCAO
SORBO DE TU BOCA EL VENENO REGALAO
UNA TELARAÕA DE TU CUERPO ME HAS HECHAO
MIRA YO ME JUEGO TODO

EN LA NOCHE OSCURA TE ESCABULLES A MI LAO
SUBO POR TU PECHO SIN ALIENTO Y TO SUDAO
QUIERO TU CINTURA PERO TODO SE HA BORRAO
AHORA YO ME VUELVO LOCO

CORAZON DE MELAO MELAO MELAO MELAO...........

英文版本歌词（张学友翻唱的则是英文版）
New English lyrics written by: Hans Ebert

Conrazon De Melao, Melao Melao Melao Conrazon De
Melao,Melao Melao Melao Emmanuel thinks about
the girl He knows all too well She's got him a tangle
And she's got him in her spell She dances with his
mind And she dances on the floor And she knows
how to drive him So lo-co!(ad lib - passing chord: so
she goes) chorus by Emmanuel Emmanuel knows
she's trouble But what else can he do She's got him
'round his finger With her different points of view
She can dance away her troubles She's danced into
his life She got him working hard for her All night!
Conrazon De Melao,Melao Melao Melao Conrazon De
Melao,Melao Melao Melao Emmanuel seen it all But
no like this before A girl who turns up the heat By
walking through the door And when she hits the
dancing floor She burns up all the lights She's the one
and only one thing in his sight Emmanuel just doesn't
know Where this all is gonna lead He only know
what he wants And what he really needs He needs
to know What makes her tick And all her other
games He knows no other woman Be the same
Conrazon De Melao, Melao Melao Melao Conrazon De
Melao, Melao Melao Melao (special thanks for the
featuring of Emmanuel)

[ 本帖最后由三八猪于 2007-7-23 16:31 编辑 ]

附件: 你需要登录才可以查看下载连接。没有帐号？註@冊

在Baidu搜索相关信息： Corazon De Melao+Emmanuel