√[翻唱]]★★★T.GROUP★★★德国当红歌手Yvonne的一首

abkemp

原唱：YvonneCatterfeld
翻唱：ABKemp（高音被我唱砸了）
和音：A.B.Kemp（将近40轨的和音，晕了~~~）
制作：A.B.Kemp（音轨太多了，做不好，多包涵）

好久没这么长时间录歌了，因为和音多，为了录齐，几句话，来来回回唱了N遍，但整体还是不太理想。。还是希望大家能喜欢^^
试试今天是否能上传哦~TAza_image



不会吧，今天让我上传成功了。2LBL_image不可思议Sn0D_image
那我继续编辑下歌词，嘿嘿：

Sag Mir - Was Meinst Du?
by Yvonne Catterfeld
  
Du bist nicht still
Dir hoert man gerne zu
Mit dir vergeht, Ewigkeit wie im Flug
was du erzaehlst,
klingt alles gut,
doch was am ende zaehlt ist was du tust.

Für immer dein,
und endlich tief geliebt
das soll ich sein
doch nichts geschieht
wie′n wasserfall
versprichst du immer mehr
am Himmel sind schon keine Sterne mehr.

Komm sag mir nicht
sag mir nicht,sag mir nicht, sag mir nicht, dass du mich magst
wenn du
wenn du nie, wenn du nie tust was du sagst.
yeah i yeah ...
liebe ist nicht nur ein Wort
mach sie wahr sonst geht sie fort
lass uns leben und nicht immer reden

Du spekulierst
und formulierst so schoen
und du versprichst
die welt um nicht zu drehen
doch jeder plan
bleibt dann bloss idee
wenn man ihn nicht gemeinsam lebt.

Komm sag mir nicht
sag mir nicht,sag mir nicht, sag mir nicht, dass du mich magst
wenn du
wenn du nie, wenn du nie tust was du sagst.
yeah i yeah ...
liebe ist nicht nur ein Wort
mach sie wahr sonst geht sie fort
lass uns leben und nicht immer reden

Und mein herz braucht keine worte es kann dich fühlen ohne hinzuhoeren
Was es spührt sind doch die dinge die man die man nicht sagen kann

Sag mir was meinst du
sag mir nicht sag mir nicht
sag mir was meinst du
sag mir nicht sag mir nicht
yeah yeah yeah
sag mir nicht das du
sag mir nicht das du mich magst (dass du mich magst)

sag mir nicht,sag mir nicht, sag mir nicht das du mich magst
wenn du
wenn du nie, wenn du nie tust was du sagst.
yeah i yeah ...
liebe ist nicht nur ein Wort
mach sie wahr sonst geht sie fort
lass uns leben und nicht immer reden

sag mir was meinst du

sag mir nicht,sag mir nicht, sag mir nicht das du mich magst
wenn du
wenn du nie, wenn du nie tust was du sagst.
yeah i yeah ...
liebe ist nicht nur ein Wort
mach sie wahr sonst geht sie fort
lass uns leben und nicht immer reden

SAG MIR WAS MEINST DU!
歌词我就不翻译了，因为挺傻的sESK_image

[ Last edited by abkemp on 2006-7-18 at 08:59 ]

十六夜

好听，有点中毒了，一直循环。

childbrow

stark 是德语骨子里的，我没有说唱功，而只是就中国人看他国歌发表一些个人的看法。

kwocenting

26# childbrow
但我還是覺得很好呢~很舒服的感覺.我沒有聽過原唱是怎麼唱的,所以不知道how strong it should be.

40軌~ 暈~
太厲害了~ 崇拜~
=============================================
下面的,我知道你沒有說唱功啊~

azurelucid

真好听呀～～虽然听不懂。。。哈哈～～
真是很佩服lz呢，做了40轨那么多～～但是的确很值得哦，效果好棒～～
06年的时候就可以做到那么好，厉害了～～

childbrow

ich mag dieses Lied,aber ich finde es nicht so stark ist wie es soll sein.

crab

会唱好几种语言的歌真幸福。。。t6Hx_imaget6Hx_imaget6Hx_image

mcboy

AB,我太安逸了,不行了......AB的LIVE还好出色.

civil1029

昨天就听了，稀饭ING，今天又来，不支持一下有点不厚道哈
嘎嘎，好听
-0- 开始以为是法国地呢

光希Miki

要是把歌词换成英文就好了~~~~~555555555