아이돌 만만세/偶像万万岁 - TimeZ（高品质320K）

東京小超人

오는 18일(목) 데뷔할 6인조 글로벌 아이돌 그룹 타임즈(TimeZ)는 한국의 CJ E&M과 중국의 Super Jet Entertainment가 약 2년 전부터 공동으로 기획 투자에 나선 그룹으로, 중국인 멤버 4명과 한국인 멤버 2명으로 구성된다. 지난 8일부터 개인별 티저 6개, 단체 티저 1개가 한중 양국에서 공개되면서 많은 화제 모으고 있다.

TimeZ의 그룹명은 time+zoom, 두 개의 단어로 조합되어 있으며, 이는 “시간, 시간의 초점”, 그리고 “당신은 시간과 더불어 성장한다”라는 의미를 내비친다. 살아가면서 가장 소중히 여기는 순간들을 함께 나누는, 즉, 만인의 정신적 지주 및 모범의 되는 것이 TimeZ 그룹 명 속에 담긴 진정한 의미이며 목표이다.

이들의 첫 데뷔곡은 아이돌 만만세’. TIMEZ만의 밝은 에너지를 느낄 수 있는 상큼발랄한 댄스 곡으로, 중국어 버전으로 발표된다. ‘팬들을 위해 존재하는 아이돌이 최고’이라는 의미를 담고 있는 데뷔곡은 아이돌이 이미 대세가 된 한국과 아이돌 문화가 새롭게 생겨나고 있는 중국 양국에 적용될 수 있는 노래다. 또한 누구나 한번 들으면 기억할 수 있을 정도로 쉬운 멜로디에 ‘만만세(万万岁)’라는 중독성 있는 후렴구로, 낯선 중국어지만 친숙하게 들린다는 것이 특징이다.

pa800621

歌詞
아이돌 만만세        타임즈        |        아이돌 만만세       

공슈항)
쭈이치우완메이더오씨앙 완완쑤이 (완벽을 추구하는 아이돌 만만세)
차이화양이더오씨앙 완완쑤이 (넘치는 재능을 가진 아이돌 만만세)
싀빠반우이 메이양도우야오쉬에 (모든 일들을 하나하나 다 열심히 배워)
후이비엔모슈요후이슈아쉬엔 (마치 마법을 부리듯 잘 해낼 거예요)
공슈항)
쭈이치우완메이더오씨앙 완완쑤이 (완벽을 추구하는 아이돌 만만세)
차이화양이더오씨앙 완완쑤이 (넘치는 재능을 가진 아이돌 만만세)
싀빠반우이 메이양도우야오쉬에 (모든 일들을 하나하나 다 열심히 배워)
후이비엔모슈요후이슈아쉬엔 (마치 마법을 부리듯 잘 해낼 거예요)
이형주)
웨이니얼셩더오씨앙 완완쑤이 (당신을 위해 사는 아이돌 만만세)
웨이니핑판더오씨앙 완완쑤이 (당신을 위한 친근한 아이돌 만만세)
통쿠허베이샹 리우게이워쯔지 (고통과 괴로움은 모두 제게 맡기세요)
콰이러쏭게이쭈이아이더니 (사랑하는 당신에겐 기쁨만 드릴께요)
리우꽌시)
땅아이씨앙똥티엔부뚜완더피아오쉐 (사랑이 겨울에 끝없이 흩날리는 눈과 같이 느껴질 땐)
원로우더용바오씨앙쯔러후오옌 (제가 뜨거운 포옹을 해드릴게요)
이치츄이츄이펑칸하이후오칸티엔 (우리 같이 바다, 혹은 하늘 보러 바람 쐬러 나가요)
랑니카오워더지엔 (그리고 제 어깨에 기대세요)
티안이천)
당꾸단라이시니부용단신 (외로움이 찾아와도 걱정하지 마요0
우티아오지엔쇼우장리우씨아더옌레이 (흘러내리는 눈물을 닦으세요)
부펀르위예씨앙이거쇼우웨이 (낮과 밤에 상관없이 당신을 지켜 드릴께요)
니싀워더웨이이바오빼이 (당신은 제 유일한 사랑)
김성환)
뚜안리엔청오씨앙도우싀웨이니얼준베이 (준비된 아이돌은 모두 당신을 위한 것이죠)
쇼우후이베이즈씽푸싀워츠셩더신위엔 (당신의 일생을 행복하게 지켜주는 것이 제 평생의 소원이에요)
공슈항)
쭈이치우완메이더오씨앙 완완쑤이 (완벽을 추구하는 아이돌 만만세)
차이화양이더오씨앙 완완쑤이 (넘치는 재능을 가진 아이돌 만만세)
싀빠반우이 메이양도우야오쉬에 (모든 일들을 하나하나 다 열심히 배워)
후이비엔모슈요후이슈아쉬엔 (마치 마법을 부리듯 잘 해낼 거예요)
이형주)
웨이니얼셩더오씨앙 완완쑤이 (당신을 위해 사는 아이돌 만만세)
웨이니핑판더오씨앙 완완쑤이 (당신을 위한 친근한 아이돌 만만세)
통쿠허베이샹 리우게이워쯔지 (고통과 괴로움은 모두 제게 맡기세요)
콰이러쏭게이쭈이아이더니 (사랑하는 당신에겐 기쁨만 드릴께요)
마오로이)
따뿌파오차오창 빠바이공리뿌한레이 (아무리 힘들어도 절대 힘들다고 말하지 않아요)
12345 공쥐쫑리엔쇼우삐 (끊임없이 견디고 끝까지 참아내요)
씨앙멍메이싀씨엔즤치엔 또우부준슈오야오처투이 (꿈이 이루어지기 전에 절대 후퇴란 없어요)
쿤난찌우하오씨앙티아오부완더짱아이더비싸이 (역경은 그저 뛰어넘을 장애물에 불과해요)
리우꽌시)
디에다오러짜이왕치엔 웨이니쿠웨이니텅 (당신을 대신해 울고 아파하고 넘어져도 다시 앞으로 나아가요)
요판나오랑워베이 쩌디엔쿠쑤안션머 (짜증나는 일은 제게 맡기세요 이런 건 어렵지 않아요)
마오로이& 리우꽌시)
푸추쉬인웨이짜이후 니싀워누리더쫑디엔 (당신은 제 노력의 끝에 서있는 사람)
깐위엔웨이니펑씨엔이치에 (당신을 위해 내 모든걸 바칠게요)
김성환)
뚜안리엔청오씨앙도우싀웨이니얼준베이 (준비된 아이돌은 모두 당신을 위한 것이죠)
쇼우후이베이즈씽푸싀워츠셩더신위엔 (당신의 일생을 행복하게 지켜주는 것이 제 평생의 소원이에요)
공슈항)
쭈이치우완메이더오씨앙 완완쑤이 (완벽을 추구하는 아이돌 만만세)
차이화양이더오씨앙 완완쑤이 (넘치는 재능을 가진 아이돌 만만세)
싀빠반우이 메이양도우야오쉬에 (모든 일들을 하나하나 다 열심히 배워)
후이비엔모슈요후이슈아쉬엔 (마치 마법을 부리듯 잘 해낼 거예요)
이형주)
웨이니얼셩더오씨앙 완완쑤이 (당신을 위해 사는 아이돌 만만세)
웨이니핑판더오씨앙 완완쑤이 (당신을 위한 친근한 아이돌 만만세)
통쿠허베이샹 리우게이워쯔지 (고통과 괴로움은 모두 제게 맡기세요)
콰이러쏭게이쭈이아이더니 (사랑하는 당신에겐 기쁨만 드릴께요)
리우꽌시)
통쿠허베이샹 리우게이워쯔지 (고통과 괴로움은 모두 제게 맡기세요)
콰이러쏭게이쭈이아이더니 (사랑하는 당신에겐 기쁨만 드릴께요)

新的一天

怎么不是中国语言的啊

東京小超人

新的一天 发表于 2013-6-23 19:25
怎么不是中国语言的啊

歌词不是中文的，但伴奏是~