Obsession - SeeSaw 《.hack//SIGN》OP

那只猫

随着一声『财神爷爷到』，从天上掉下一滴甘露正好落在你的嘴唇上！
你在恍惚中看见了1两黄金。
终于……这是最后一个了m(_ _)m

貌似192的……这次我没看…………
以下是歌词…………

语短的某只自动消失ing.......

简介: テレビ東京系アニメ『.hack//SIGN』のオープニングとエンディング・テーマを収録したマキシ・シングル。歌うのは梶浦由記（『ノワール』『アクエリアンエイジ』などを手がけ、『.hack//SIGN』でもサントラを担当）と石川千亜紀によるユニット、See-Sawだ。 スピード感のあるダンサブルなビートに、アンビエントっぽい楽音が浮遊するバックトラックが重なるオープニング・テーマ<1>。歌詞は英語なのだが、なぜかブルガリアン・ヴォイスのようにも聴こえるボーカルが絡む。エンディング・テーマ<2>は対照的に、打ち込み全盛のこの時代にほとんどのパートが生演奏という非常にぜいたくな楽曲。アイリッシュと中南米が融合する無国籍な感じが独特の世界観を提示している。（岡部啓一）

Obsession——《.Hack//Sign》 OP
歌：石川千亚記

Deep in the night
「Far off the light」
Missing my headache

Visions of light
「Sweeter delight」
Kissing my loveache

How come I must know
Where obsession needs to go
How come I must know
Where the passion hides its feelings

How come I must know
Where obsession needs to go
How come I must know
The direction of relieving

Missing my headache
Kissing my loveache

[ Last edited by hal on 2005-6-26 at 10:54 ]