√U R My...

美国甜心

In the moment when a wisper becomes a stirring...
I think of our secrets.
You are my confidante.

In the moment when laughter becomes abandon,
I think of our compatibility.
You are my friend.

In the moment when attraction becomes surrender,
I think of our passion.
You are my lover.

In the moment when a glimmer becomes radiance,
I think of our future.
You are my tomorrow.

In the moment when ascent becomes triumph,
I realize love transforms the ordinary-and ours is an extraoridinary love.
You are my forever.

[ 本帖最后由 RickyCarter 于 2007-5-25 08:32 编辑 ]

chunke184

可惜俺英文水平不高,

美国甜心

原帖由 超级球迷 于 2007-5-25 19:51 发表
板凳～～～
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
修楼～～
译之：
当呢喃化为悸动，我想起我们的秘密；你是我的知己

当欢笑化为背弃，我想起我们的和睦；你是我的友伴

当吸引化为臣服，我 ...

中文版.....球球的语文水平真好~~~中文老师吧

最后那个补充

8club

小心情~小感动~
由于没有往下看到中文```本人拿着字典读完`````````````

[ 本帖最后由 8club 于 2007-5-27 19:56 编辑 ]

音乐之声

还好有三楼的中文版本，要不然，呵呵``
（本人英语水平有限，英文版的没能全看懂，实在是惭愧啊！）

云淡风清

很有感觉的一首诗,LZ好雅兴啊!用英文写啊!

music520zh

好有才华呀!我顶拉!

wooohu

为啥子想起要用英文写词呢~~~ 深奥着呐~~~不是很能理解哟~~~ 挖哈哈哈

chandlershan

继续 支持 ，楼主相必有感而发

bluespace123

亲爱的JOYCE，你要不要帮我写个什么英文歌词呀，，好有感觉呀~~`