Good Guys - Lany

iorixzh

I wanna call you up

好想要致电于你

Tell you how I feel

告诉你我的感受

But I might scare you away if

却害怕若我向你倾诉

I get too real

你只会吓得远远跑开

So I won't text back

所以着这几个小时里

For a couple hours

我不敢将你的短信回复

What I really wanna do is

但其实我真正想要的

Bring you flowers

是送你与你最相称的花束

I'm not gonna hold your hand

我不会牵起你的手

Ask if you wanna dance

问你是否愿意和我共舞

Not gonna take you home, even though

我不会带你回家

I just wanna give you everythin

'就算我想要向你奉献我的一切

Show you I'm a silent gentleman

让你看到我也是位寡言的绅士

All I wanna do is let you in

我有多想让你进入我的世界

But good guys, good guys never win

就有多清楚翩翩公子永远不会笑到最后

I just wanna be the one you call

我只想成为你想要打电话倾诉的对象

Anything you need, anything at all

成为你需要的一切 你的全世界

All I wanna do is let you in

我有多想让你进入我的世界

But good guys, good guys never win

就有多清楚正派过头只会收到你的好人卡

When you stay out late

当你在外游荡到夜深

And I don't hear back

我没有收到你的回电

I always wonder where you've been but

我想知道你都去了哪里

I don't ask

但我不会发问

You're the one I want

你就是我想要的那一位

I don't wanna share

我不想和他人分享

When you talk about someone else

每当你嘴里提起了他人

I act like I don't care

我只假装我并不在乎

I'm not gonna hold your hand

我不会牵起你的手

Ask if you wanna dance

问你是否愿意和我共舞

Not gonna take you home, even though

我不会带你回家

I just wanna give you everythin

'就算我想要向你奉献我的一切

Show you I'm a silent gentleman

让你看到我也是位寡言的绅士

All I wanna do is let you in

我有多想让你进入我的世界

But good guys, good guys never win

就有多清楚翩翩公子永远不会笑到最后

I just wanna be the one you call

我只想成为你想要打电话倾诉的对象

Anything you need, anything at all

成为你需要的一切 你的全世界

All I wanna do is let you in

我有多想让你进入我的世界

But good guys, good guys never win

就有多清楚正派过头只会收到你的好人卡

So I'm gonna play it cool

所以我要扮酷到最后

'Til I know you want me too

直到我知道你也对我心动那一刻

So I'm gonna play it cool

所以我要扮酷到最后

'Til I know you want me too

直到我知道你也想拥有我那一刻

I just wanna give you everythin

'就算我想要向你奉献我的一切

Show you I'm a silent gentleman

让你看到我也是位寡言的绅士

All I wanna do is let you in

我有多想让你进入我的世界

But good guys, good guys never win

就有多清楚翩翩公子永远不会笑到最后

I just wanna be the one you call

我只想成为你想要打电话倾诉的对象

Anything you need, anything at all

成为你需要的一切 你的全世界

All I wanna do is let you in

我有多想让你进入我的世界

But good guys, good guys never win

就有多清楚正派过头便永远无法赢得你的芳心

So I'm gonna play it cool

所以我要扮酷到最后

'Til I know you want me too

直到我知道你也对我心动那一刻

So I'm gonna play it cool

所以我要扮酷到最后

'Til I know you want me too

直到我知道你也对我心动那一刻

So I'm gonna play it cool

所以我要扮酷到最后

'Til I know you want me too

直到我知道你也想拥有我那一刻