教我如何不想他
刘半农词
赵元任曲
《欣赏指引》
这是一首反映“五四”精神的艺术歌曲,创作于1926年。歌曲共分四段,通过对春夏秋冬四季景色的寓于诗情画意的描绘,寄托了情思萦绕的青年独自徘徊咏唱、对友人——隐喻对故乡的深情怀念。这首歌曲的另一特色是,西洋的作曲技巧与我国民族音乐特点巧妙地揉合,其曲调和歌词谐和,转调自然、层次清晰,速度与力度变化有致,每段的结束句歌词、曲调基本相同,使全曲风格较为统一,民族色彩浓郁。
歌曲主调建立在五声音阶基础上,加上点题的乐句“叫我如何不想他”,采用京剧西皮原板过门的音调加以变化,从而使作品的民族风味显得格外鲜明突出。四段歌词在音乐处理上采取分节变奏的形式,谱以乐段结构的纯朴凝练的曲调。前三段的末句相同(第二段移了一个调),只有第四段的末乐句由于情绪发展的需要,在音调上稍作变化,但是节奏型是相同的。段与段之间用同样的乐句作为间奏,加强了全曲的统一性。通过曲调和调性变化发展,使音乐显得丰富多彩,感情表达富于层次。其中“燕子,你说了什么话”句的朗诵调的运用,以及全曲一次作E——B——E——e——G——e——E的调性布局等,在当时是颇为大胆新颖的独特创造。赵元任自己经常演唱这首歌,并录有唱片。
《习唱提示》
这是一首通谱歌,王国维在《人间词话》中所说:“一切景语皆情语”,这首歌是“情景交融”的极好说明。
第一段微风、微云是春天的感觉,要多一些向上的情绪。微风的“微”字,不要只在嘴唇上用力,口腔给点空间,在咽腔咬微字。
第二段月光、海洋、炎夏来临要多一些平稳、静止和懒散的感觉。
第三段的:“燕子你说些什么话?教我如何不想他?”这两句的节奏、附点要清楚,情绪更激动些,这种有附点的节奏,常常表现一种不安的情绪。
第四段是冬天,要把枯树、暮色、残霞唱得沉重些,“残霞”二字,将拍子唱满,特别是“霞”字和它前面的装饰性的半拍,要强调的有韵味,要把字念好,“摇”和“烧”要唱出一种深深的痛苦。这首歌的主题是:“想他”,这首歌的结尾是渴望。
这四段最后都落在“叫我如何不想他”上,要把“叫我如何不想他”这句的韵律唱得非常讲究,节奏不能太机械,而要有点中国古代书生吟诵诗词那种韵味。
《作者简介》
| 赵元任(1892.11.3——1982.2.24),语言学家、作曲家。原籍江苏常州人,生于天津。1910年考取公费赴美留学,先后入康乃尔大学、哈佛大学学习,在美先后学习数学、物理、哲学、和音乐,先后获得物理学士学位和哲学博士学位。1925年起,曾任清华学校国学研究所教授,北平中央研究所历史语言研究所语言组主任。先后任教于夏威夷大学、耶鲁大学、哈佛大学,并担任过美国语言学会和东方学会会长,后入美国籍。曾到台湾大学讲学和两度回祖国大陆探亲访问,受聘为北京大学名誉教授。截至1949年为止,共发表歌曲140多首,1981年人民音乐出版社编辑出版《赵元任歌曲集》。
|
他在国内发表的音乐论文有《新诗歌集序》、《“中国派”和声的几个小试验》、《介绍乐艺的乐》、《黄子的音乐》等,提出中国音乐有自己的“国性”(即民特点),“值得保存发展”,并提出一些发展中国民族音乐的见解。
他在1915年1月《科学》杂志发表的钢琴曲《和平进行曲》是中国发表最早的钢琴曲。他创作的不少歌曲鲜明地反映出“五四”时代的科学、民主的精神,在艺术上有所创新,如在曲调写作与和声配置方面作了最初的“中国派”的试验,运用钢琴伴奏,注意与歌唱配合共同塑造音乐形象,刻画意境;在词曲结合方面,很注意歌词声调、语调等音韵的特点。作品中,如《叫我如何不想他》、《卖布谣》、《上山》、《听雨》、《西洋镜歌》、《老天爷》和合唱曲《海韵》等,多年来经常在一些音乐会上演唱。