夏川りみ---涙そうそう

susirio

很喜欢的一首老歌。。。日文发音，歌曲转音，尾音什么的，本人都唱的相当生涩。。而且也基本没有这歌该有的感觉。。。不过兰州唱得高兴。。

涙そうそう
作词者名 森山良子
作曲者名 BEGIN

古いアルバムめくり－－－我在古旧的相簿中
ありがとうってつぶやいた－－－反反复复地说谢谢
いつもいつも胸の中－－－感谢一直一直在心中
励ましてくれる人よ－－－给予我鼓励的人


晴れ渡る日も 雨の日も－－－晴天也好雨天也好
浮かぶあの笑颜－－－浮现在脑海中的那个笑容
想い出远くあせても－－－在遥远的回忆中退色也好
おもかげ探して－－－找寻那个面影时
よみがえる日は 涙そうそう－－－重再次想起的那一天 眼泪就不住的流


一番星に祈る－－－向天空中第一颗星许愿
それが私のくせになり－－－那已经是我的怪癖了
夕暮れに见上げる空－－－在黄昏的天空中
心いっぱいあなた探す－－－用心地寻找你
悲しみにも 喜びにも－－－悲伤的时候也好快乐的时候也好
おもうあの笑颜－－－那个回忆中的笑容
あなたの场所から私が－－－只要从你所在的地方
见えたら きっといつか－－－能看到我的话 总有一天
会えると信じ 生きてゆく－－－我相信会再见 所以活下去


晴れ渡る日も 雨の日も－－－晴天也好雨天也好
浮かぶあの笑颜－－－浮现在脑海中的那个笑容
想い出远くあせても－－－在遥远的回忆中退色也好
さみしくて 恋しくて－－－一直寂寞着或再去恋爱也好
君への想い 涙そうそう－－－只要想到你 眼泪就不住的流
会いたくて 会いたくて－－－一直想见面 一直想见面
君への想い 涙そうそう－－－眼泪就不住的流

19920572

是男声吧？不行被春哥整的不敢确定了，唱得相当不错

xiguafat_1

声音蛮好听~~~
但是，这首歌应该是岛歌（虽然不确定）
所以适当的转音和尾音是需要的，要有岛歌的风味嘛。额，整体有点偏流行了。
我是不是要求太高了？

abchuaiのdx

这首歌有中文版的~叫日出还是什么的~
很好，建议楼主唱平井坚的歌~很适合~

rockcc

非常不错啊~~很少有听完整首了~~

brightsea5

这首歌有中文版的~叫日出还是什么的~
很好，建议楼主唱平井坚的歌~很适合~
abchuaiのdx 发表于 2009-8-6 15:20

叫陪你看日出

jialan5

嗯，中文歌诗蔡淳佳唱的是么？那歌词也写的很好~~
哈哈一楼的回复让俺乐了~~不过还真是不说不觉得，越说越不确定呢【lz：我是正宗的男滴！！
LZ唱的有点压抑了，另外呢，那几个音稍微有点不稳定~~加油加油！

八神樱吹雪

唱成流行味道也不错啊~很有特色
声音的控制上还欠缺点收放自如的感觉，气息还不是很流畅
慢慢来  期待你的进步 ~支持个

susirio

谢谢各位的支持和建议。。。鞠躬。。。

shybonnie

啊啊啊...
蔡淳佳的《陪我看日出》的日文版！
很舒服的歌呢...
只是没想到LZ是男的~
呵呵