[填词+翻唱]火影忍者《萤之光》 中文+日文 混音版 【青鸟后····又毁火影经典曲！XD】

月の莎

毁了《青鸟》又来毁《萤火》···
火影的两大经典曲都毁在了我滴手上。
咩~~哈哈哈~~~【我RP指数果然是0啊！】
我也知道铁定又有人要准备砖头扔过来了，
米关系，反正偶就是个米RP的人，
所以······
让臭鸡蛋烂番茄神马地来的更猛烈些吧！
其实黑塔利亚ED就已经尝试中日混合了，
感觉还蛮好玩的，于是这首也想试一试。
萤之光的日文版歌词原本我就很喜欢，
与青鸟一样有着一种励志的暖殇感。
PS:咳咳，关于这次填词的CP向····
各位忍者大人们自个儿看着办吧····
鸣佐也好，佐鸣也罢···
鸣雏 佐樱 鸣樱还是神马地····囧
控哪对就哪对了【丫滴！你欠揍啊！= =#】


火影忍者《萤之光》中日文混音版

中文词/歌/和声/后期：月莎
日文：
SHA LA LA いつかきっと
SHA LA LA 总有一天
仆は手にするんだ
[我一定会得到的]
はかなき 胸に そっと
[在虚幻的心中 轻轻地]

光 燃えていけ
[点燃光芒]
中文：
夏日绚丽夺目的烟火
转瞬消逝而过的沉重
隐忍在眼中凝聚的痛
飞向无尽幽暗的夜空
日文：
あなたは何も言わずくちずけを残して
[你一言不发 只留下吻]
火伤（きず）つくまま うなずいたね
[伤害着我 轻轻颔首]
哀しいほど命 揺らめいていた
[生命愈是哀伤 愈是静静摇晃]
SHA LA LA いつかきっと
SHA LA LA[总有一天一定]

仆は手にするんだ
[我会得到它]
はかなき 胸に そっと
[在虚幻的心中 轻轻地]

ひかり 燃えていけ
[点燃光芒]
中文：
SHA LA LA  仰望那夜之方
是否看见那片萤火之光
残破翅膀 却依然坚强
撕裂那片乌云的阻挡
日文：
强く 强く 辉いて
[强烈地 强烈地 闪耀光辉]
中文：
聆听夏日吹拂的夜风
回忆渐渐覆满昔日笑容
明明心中是溢出了感动
为何眼泪却淹没面容
日文：
梦中で駆けだしたら
触れられる気がした
[若在梦中迈出步子开始奔跑的话
仿佛就能碰触到你]
おもむくまま 手を伸ばすよ
[怀抱着这份期待 我伸出了手]
切ないほど命揺らめいていく
[生命愈加痛苦就愈加摇晃]
中文：
SHA LA LA 微弱温柔的光
只为照耀你离去的方向
即时悲伤 也不曾绝望
燃尽所剩无几的时光
日文：
SHA LA LA 爱しき人
SHA LA LA[我深爱的人]
あなたに届くように
[希望它能传达给你]

果てない 空にそっと
[在无尽的天空中静静地]
重い积もらせて
[重重堆积]
强く 强く 响かせて
[强烈地 强烈地 回响]
中文：
SHA LA LA 最后的期望
只愿寻回那昔日的过往
零碎的梦 散落在身旁
幻化点点幽静萤之光
SHA LA LA  仰望那月之光
你的声音在朦胧中回响
羁绊之殇 残留下的光
只为照映最后的希望
日文：
SHA LA LA いつかきっと
SHA LA LA [总有一天一定]

仆は手にするんだ
[我会得到它]
はかなき 胸に そっと
[在虚幻的心中 轻轻地]

ひかり 燃えていけ
[点燃光芒]
中文：
SHA LA LA  仰望那夜之方
是否看见那片萤火之光
残破翅膀 却依然坚强
撕裂那片乌云的阻挡
日文：
强く 强く 辉いて
[闪耀着强烈的光辉]

MR.ZI

我是沙发 ！有木有~。~  声音好听

ganky

还有这等唱法……
好好听啊~~

橘真子

哇～好好听啊～　＞３＜　
大爱ＬＺ的声音～听着很舒服～＝Ｖ＝
超喜欢这两首歌来着．但咱这破嗓子实在唱不上去，汗
ＬＺ加油～！