MR.TAXI - 少女時代
LRC&翻译:猥琐老囧 QQ:124317824
TOKYO, SEOUL, LONDON, NewYork/TOKYO, SEOUL, LONDON, New York
気ままに世界を Drive tonight/朝着心往的世界 Drive tonight
各地で披露するニュー･スタイル/在各地展示的new style
見たことないモノだけ見せたげる/给你展现从未看过的东西
ホラ･こっちを見て少し警戒セヨ！/瞧，看这边，有些在戒备了
あの左ハンドルより何倍も I’m so fast/比那左方向盘要更加几倍 I’m so fast
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시/Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 立刻 立刻 立刻
追いつけないスピードで ねぇ 着いてこれるの？/飙到无法追上来的速度 来,现在还能追上吗
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시/Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 立刻 立刻 立刻
ヒカリ輝く けど触れられないの/虽然在发光 但是无法触摸到
まさに Supersonic n’ hypertonic/那就是 Supersonic n’ hypertonic
奪って欲しいの U take me 今すぐ/希望你放在手上 U take me 现在 立刻
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시/Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 立刻 立刻 立刻
けど簡単に はいかないのよ/但是那不会那么简单的
街の灯がまるで Shooting Star/街边的路灯就像 Shooting Star
次の目的地までNon‐Stop/到达下一个目的地之前 Non‐Stop
エンジン音だけ残して/只留下发动机的声音
다시 보자 後ろ手で Say good‐bye/再次像后边挥手 Say good‐bye
ホラ･よそ見しないで冒険セヨ！/来,向着未知的世界去冒险吧
あの右ハンドルよりも確かよ I’m so sure/比那右方向盘更确定 I’m so sure
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시/Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 立刻 立刻 立刻
追いつけないスピードで ねぇ 着いてこれるの？/飙到无法追上来的速度 来,现在还能追上吗
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시/Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 立刻 立刻 立刻
ヒカリ輝く けど触れられないの/虽然在发光 但是无法触摸到
まさに Supersonic n’ hypertonic/那就是 Supersonic n’ hypertonic
奪って欲しいの U take me 今すぐ/希望你放在手上 U take me 现在 立刻
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시/Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 立刻 立刻 立刻
けど簡単に はいかないのよ/但是那不会那么简单的
どこへでも自由自在よ/无论开往何地 都要自由自在地
そう宇宙の果てでさえも/即使是宇宙的尽头
願いどおりなのよ どうして不安なの？/只要你想要就好.为什么要担心呢?
And I don’t know why, and I don’t know why/And I don’t know why, and I don’t know why
着いてきてよね I don’t wanna say good bye/已经到达目的地 I don’t wanna say good bye
Good bye, Good bye (Don’t wanna say good bye)/Good bye, Good bye (Don’t wanna say good bye)
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시/Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 立刻 立刻 立刻
追いつけないスピードで ねぇ 着いてこれるの？/飙到无法追上来的速度 来,现在还能追上吗
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시/Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 立刻 立刻 立刻
ヒカリ輝く けど触れられないの/虽然在发光 但是无法触摸到
まさに Supersonic n’ hypertonic/那就是 Supersonic n’ hypertonic
奪って欲しいの U take me 今すぐ/希望你放在手上 U take me 现在 立刻
Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 즉시 즉시 즉시/Mr. Taxi, Taxi, Taxi 相当 立刻 立刻 立刻
けど簡単に はいかないのよ/但是那不会那么简单的
2011.04.15 by:猥琐老囧作者: ——夏花 时间: 2011-5-1 19:19:04